Deed
Category
Manuscripts and documents
Date
Unknown
Materials
Giltwood, Paper
Measurements
24 cm (h)30.5 cm (w)
Order this imageCollection
Vyne Estate, Hampshire
NT 719529
Summary
Deed of 1268 with green seal, in gilt frame.
Full description
Deed of 1268 with green seal, in gilt frame. A typescript transcription of the Latin manuscript text is pasted on the back of the frame. It reads: Deed dated 1268 Sciant praesentes et futuri quod ego Petrus de Cowdray dedi concessi et praesenti carta mea confirmavi Johanni filio Johannis de Migham pro servicio suo et pro triginta solidis seterlingorum quos mihi dedit prae manibus unam acram et dimidiam acram terraecum domibus gardinis supraexistentibus cum omnibus pertinentiis suis in Syburn Cowdray jacentem ex oppositio cujusdem itineris regalis dirigentis de Sirburue versus Bromleghe (et vocatur Vynnes) exparte australi extendentem usque ad terram Johannis Molendinarii ex pte Boreali habend et tenend sibi et haeredibus suis de me et haeredibus meis libere quiete jure hereditario bene in perpetuum Reddendo inde annuatim mihi et haeredibus meis (dictus Johannes et heredes sui) duos solidos argenti ad duos anni terminos ad Pascham duodecim denarios et ad festum sancti Michaelis duodecim denarios pro omnibus servitiis consecutudinibus secularibus exactionibus demandis salvo servicio regali pertinente ad tantam terram ejusdem feodi in eadem villa et ego Petrus de Cowdray et haeredes mei predicto Johanni et haeredibus suis predictam acram and dimidium acram terrae cum domibus gardinis supra existentibus cum omnibus pertinentiis suis pro praedicto servitio contra omnes gentes warranta zibimus acquietabimus et defendemus in perpetuum et quia volo quod haec mea donatio concepio et praesentis carta confirmatio perpetus....... robur obtineat praesenti carte sigillum meum apposui his testibus Roberto de Sancto Vanerio Nicholas Martyn Waltero loco Wilhelmi Johanne de Bonfoss Radulpho de Ketche ...... de Bosco Ricardo de la Turaille Henrico Snelman Johanne Waleys Waltero Johanne de Benetfield et aliis et haec carta confecta fuit die dominica proxima post festum apostolorum Philippi et Jacobi anno domini MCC sexagesimo Octavo (see endorsement at the back, land at Fyne) C.W.C. May 1885