Show me:
and
Clear all filters

  • 25 items Explore
  • 38 items
  • 24 items Explore
  • 47 items
  • 92 items
  • 3,514 items Explore
  • 89 items Explore
  • 2 items
  • 38 items
  • 9,882 items Explore
  • 208 items Explore
  • 1,211 items Explore
  • 7,417 items Explore
  • 4,951 items Explore
  • 75 items Explore
  • 104 items Explore
  • 9,266 items Explore
  • 155 items Explore
  • 4,285 items Explore
  • 5 items
  • 121 items Explore
  • 2,035 items Explore
  • 2 items
  • 4,693 items Explore
  • 24 items Explore
  • 440 items Explore
  • 18,055 items Explore
  • 34 items Explore
  • 1,904 items Explore
  • 961 items Explore
  • 6 items
  • 4,920 items Explore
  • 399 items Explore
  • 29 items
  • 923 items Explore
  • 1 items Explore
  • 1 items
  • 9 items
  • 15,099 items Explore
  • 787 items Explore
  • 3 items
  • 70 items Explore
  • 33 items
  • 798 items
  • 20 items
  • 61 items
  • 28 items
  • 303 items Explore
  • 6 items
  • 55 items Explore
  • 1 items
  • 2 items
  • 133 items
  • 2 items
  • 107 items Explore
  • 116 items
  • 899 items Explore
  • 833 items
  • 91 items
  • 27 items
  • 7 items
  • 22,284 items Explore
  • 1 items
  • 3,311 items Explore
  • 1,465 items Explore
  • 352 items
  • 192 items Explore
  • 7,647 items Explore
  • 8,888 items Explore
  • 4 items
  • 1 items
  • 39 items
  • 3 items
  • 4 items
  • 5,736 items Explore
  • 5,362 items Explore
  • 4,027 items Explore
  • 857 items Explore
  • 859 items Explore
  • 2,474 items Explore
  • 1 items
  • 313 items
  • 1 items
  • 1 items
  • 2,558 items Explore
  • 20 items Explore
  • 309 items Explore
  • 727 items Explore
  • 783 items Explore
  • 476 items Explore
  • 901 items Explore
  • 986 items
  • 89 items
  • 125 items Explore
  • 5,175 items Explore
  • 163 items
  • 311 items
  • 7 items Explore
  • 4 items
  • 22 items
  • 58 items
  • 302 items Explore
  • 2 items
  • 2,854 items Explore
  • 1,289 items Explore
  • 69 items
  • 43 items
  • 17,709 items Explore
  • 1,092 items Explore
  • 138 items
  • 43 items Explore
  • 7 items
  • 1 items
  • 145 items Explore
  • 18 items
  • 23 items
  • 252 items
  • 311 items
  • 962 items Explore
  • 1,893 items
  • 526 items Explore
  • 1,665 items
  • 952 items
  • 6 items
  • 2 items
  • 3 items
  • 3,727 items Explore
  • 29,400 items Explore
  • 1 items
  • 3,055 items Explore
  • 189 items Explore
  • 6,786 items Explore
  • 31 items
  • 25 items
  • 715 items Explore
  • 2 items
  • 65 items
  • 157 items
  • 52 items
  • 18,749 items Explore
  • 1 items
  • 824 items
  • 17 items
  • 2 items
  • 16,492 items Explore
  • 5 items
  • 1,862 items Explore
  • 1,021 items Explore
  • 44 items
  • 371 items
  • 3,263 items Explore
  • 79 items
  • 1 items
  • 1 items
  • 473 items Explore
  • 2 items
  • 19 items
  • 90 items Explore
  • 68 items
  • 289 items Explore
  • 1 items
  • 4 items
  • 112 items
  • 272 items
  • 760 items
  • 718 items
  • 1 items
  • 342 items Explore
  • 459 items Explore
  • 10,372 items Explore
  • 689 items Explore
  • 5,846 items Explore
  • 19 items
  • 4,794 items Explore
  • 27 items
  • 1 items
  • 5,126 items Explore
  • 4 items
  • 3,298 items Explore
  • 9,171 items Explore
  • 6,302 items Explore
  • 181 items
  • 19 items
  • 142 items
  • 7 items
  • 846 items Explore
  • 17 items
  • 3,817 items Explore
  • 1 items
  • 4 items
  • 1,022 items Explore
  • 194 items
  • 1 items
  • 3,486 items Explore
  • 1 items
  • 20 items
  • 698 items Explore
  • 35 items
  • 1 items
  • 114 items
  • 3,184 items Explore
  • 12,125 items Explore
  • 2,699 items Explore
  • 4 items
  • 7,392 items Explore
  • 31 items
  • 1 items
  • 21,511 items Explore
  • 91 items
  • 38 items
  • 13,867 items Explore
  • 3,286 items Explore
  • 1,645 items Explore
  • 162 items
  • 27,565 items Explore
  • 634 items Explore
  • 415 items
  • 20,947 items Explore
  • 233 items
  • 1 items
  • 16 items
  • 30 items
  • 816 items Explore
  • 4 items
  • 192 items Explore
  • 1 items
  • 14,770 items Explore
  • 3 items
  • 9 items
  • 10 items
  • 13 items
  • 25 items
  • 2,553 items Explore
  • 854 items Explore
  • 11 items
  • 1 items
  • 186 items
  • 592 items Explore
  • 42 items
  • 2,080 items Explore
  • 781 items Explore
  • 1,834 items Explore
  • 135 items
  • 30 items
  • 633 items Explore
  • 3,002 items Explore
  • 38 items
  • 22 items
  • 12 items
  • 5,728 items Explore
  • 16,535 items Explore
  • 1 items
  • 1 items
  • 1 items
  • 2 items
  • 1,194 items
  • 169 items Explore
  • 4 items
  • 7 items
  • 77 items
  • 9,781 items Explore
  • 3,484 items Explore
  • 2,619 items Explore
  • 4,670 items Explore
  • 23 items
  • 56 items
  • 5,833 items Explore
  • 4,027 items Explore
  • 461 items Explore
  • 2,255 items Explore
  • 1,754 items Explore
  • 3 items
  • 1,273 items Explore
  • 41 items
  • 216 items Explore
  • 365 items Explore
  • 5,705 items Explore
  • 8,654 items Explore
  • 1,827 items Explore
  • 2,150 items Explore
  • 3,296 items Explore
  • 7,285 items Explore
  • 72 items
  • 2,489 items Explore
  • 7 items
  • 24 items
  • 51 items
  • 1 items
  • 844 items Explore
  • 614 items Explore
  • 60 items
  • 16 items
  • 137 items Explore
  • 1 items
  • 73 items Explore
  • 1 items
  • 1 items
  • 466 items
  • 934 items
  • 3,570 items Explore
  • 5 items
  • 8,193 items Explore
  • 45 items Explore
  • 23 items
  • 44 items
  • 3 items
  • 12,902 items Explore
  • 1,306 items Explore
  • 91 items
  • 4,816 items Explore
  • 768 items Explore
  • 1,977 items
  • 4,500 items Explore
  • 21 items
  • 12,335 items Explore
  • 1,335 items Explore
  • 5 items
  • 9,553 items Explore
  • 15,785 items Explore
  • 3 items
  • 1,681 items Explore
  • 175 items
  • 26 items
  • 5,407 items Explore
  • 7,525 items Explore
  • 48 items
  • 11 items
  • 2 items
  • 59 items
  • 6,524 items Explore
  • 251 items Explore
  • 11 items
  • 4 items
  • 6 items
  • 4 items
  • 104 items Explore
  • 423 items
  • 117 items Explore
  • 7,272 items Explore
  • 45 items
  • 20,347 items Explore
  • 6,605 items Explore
  • 4 items
  • 22 items
  • 193 items Explore
  • 279 items
  • 161 items Explore
  • 10,842 items Explore
  • 54 items
  • 16 items
  • 67 items
  • 4 items
  • 314 items Explore
  • 403 items
  • 172 items
  • 3,243 items Explore
  • 27 items
  • 1,213 items Explore
  • 1,628 items Explore
  • 567 items Explore
  • 20 items
  • 1,079 items Explore
  • 96 items Explore
  • 42 items
  • 253 items Explore
  • 55,912 items Explore
  • 1 items
  • 2,627 items Explore
  • 2,639 items Explore
  • 18 items
  • 3,230 items Explore
  • 97 items Explore
  • 4 items
  • 10,502 items Explore
  • 5,340 items
  • 7 items
  • 658 items Explore
  • 85 items
  • 468 items
  • 40 items
  • 72 items
  • 29 items
  • 412 items
  • 3 items
  • 42 items
  • 1,057 items Explore
  • 91 items
  • 463 items
  • 46 items
  • 7,793 items Explore
  • 9 items
  • 946 items Explore
  • 1 items
  • 14,190 items Explore
  • 93 items
  • 17 items
  • 5 items
  • 302 items
  • 2 items
  • 544 items Explore
  • 1,681 items Explore
  • 783 items Explore
  • 2 items
  • 154 items

Select a time period

Or choose a specific year

Clear all filters

An Old Woman holding a Distaff and a Spindle

Bartolomé Esteban Murillo (Seville 1617 - Seville 1682)

Category

Art / Oil paintings

Date

circa 1650 - circa 1660

Materials

Oil on canvas

Measurements

584 x 470 mm (23 x 18 1/2 in)

Place of origin

Seville

Order this image

Collection

Stourhead, Wiltshire (Accredited Museum)

On show at

Stourhead, Wiltshire, South West, National Trust

NT 732120

Caption

This mid-17th century picture shows the figure of an old woman holding a stick with a bunch of wool or flax from which thread is spun, called a distaff. The popular Spanish proverb 'Poco gana la vieja hilando, pero menos gana mirando' (little does the old woman gain weaving, but less so just watching) is being alluded to. Another version of this picture in the Prado, Madrid is generally thought to be a copy of the Stourhead one by Murillo.

Summary

Oil painting on canvas, An Old Woman holding a Distaff and a Spindle by Bartolomé Esteban Murillo (Seville 1617 – Seville 1682), circa 1650-60. The picture shows a half-length figure of an old woman, wearing a grey-brown jacket and white headress, whose body is facing towards the left but looks out directly. She is holding a stick with a bunch of wool or flax from which thread is spun, called a distaff, in her left hand. The popular Spanish proverb dedicated to a figure with these characterstics was the following: 'Poco gana la vieja hilando, pero menos gana mirando' (little does the old woman gain weaving, but less so just watching).

Provenance

Possibly " 48. Moreillo.Old Woman's head" in 1721 inventory of Matthew Prior (1644 - 1721); subsequently acquired by Edward Harley, 2nd Earl of Oxford (1689 – 1741) but not in his sale of affects in 1741;acquired by Richard Colt Hoare 2nd Bt (1758 – 1838) before 1800; in house by 1838; given to the National Trust along with the house, its grounds, and the rest of contents by Sir Henry Hugh Arthur Hoare, 6th Bt (1865 – 1947) in 1946.

Credit line

Stourhead, The Hoare Collection (National Trust)

Marks and inscriptions

Verso: On the back, in black paint: 38 (upside down)

Makers and roles

Bartolomé Esteban Murillo (Seville 1617 - Seville 1682), artist previously catalogued as after Bartolomé Esteban Murillo (Seville 1617 - Seville 1682) previously catalogued as attributed to Diego Velázquez (Seville 1599 - Madrid 1660) previously catalogued as attributed to Giacomo Francesco Cipper, il Todeschini (Feldkirch 1664 – Milan 1736)

References

Stourhead 1838: Inventory of Heir-Looms at Stourhead directed to be taken by the Will of the late Sir Richard Colt Hoare Bart. with the state and condition thereof, 1838 , no.344 Stourhead Wiltshire, 1992: List of Pictures, [National Trust; Anthony Mitchell & Alastair Laing] 1992 , p.15 Murillo: Scenes of Childhood, Xanthe Brooke & Peter Cherry, Dulwich Picture Gallery 2001, pp.64-5 & fig. 45

View more details